Unión Lésbica Verdadera emana de la herencia del grupo Unión Lésbica que fue fundado por Verónica Maculate hace un año aproximadamente.
Este grupo fue creciendo gracias a la colaboración de todas y cada una de las chicas, cada una en su papel. Y el soporte físico y económico de la sede se debió a Pixie (SIM Mariposa), Elle (Skybox con Jardin), Desi (SIM Colombia y mitad Amsterdam) y Noe (SIM Kryophelis y mitad Amsterdam).
Lesbian Real Union comes from the heredity of the group Lesbian Union founded by Verónica Maculate, almost one year ago, this group grown thanks to each girl, but the physical and economical suport of House was done by Pixie (SIM MARIPOSA), Elle (Garden Skybox), Desi (SIM COLOMBIA and half Amsterdam) and Noe (SIM KRYOPHELIS and half Amsterdam).
ULV, como tal, surge con la premisa de considerar a cada miembro del grupo como alguien fundamental, así como para promover su participación; pues el éxito, tanto de este como de otros grupos, no sólo se debe a las personas que lo crean, sino a cada componente, cualquiera que sea su papel y grado de vinculación.
ULV, as such, arises with the premise of considering every member of the group to be someone fundamentally, as well as to promote his participation; since the success, so much of this one as of other groups, not only owes to itself the persons who create it, but every component, anyone that is his role and grade of link.
Y en este sentido, las personas que dirigen ULV van a dirigir sus esfuerzos a la consecución del bienestar de todo el grupo, mediante la promoción del respeto entre todos y el mantenimiento de la concordia.
And in this sense, the persons who direct ULV are going to direct his efforts to the attainment of the well-being of the whole group, by means of the promotion of the respect between all and the maintenance of the concord.
El espíritu de ULV es que sus integrantes son más importantes que quienes lo fundan o mantienen.
The spirit of ULV is that his members are more important than those who found or support it.
Second Life nos ofrece la oportunidad de vivir un mundo mejor, sin muchas de las ataduras de nuestra Real Life; así que intentemos entre todas mejorar los momentos que vivamos en ella. Intentemos hacernos mejores personas y potenciar esas habilidades que muchas veces ocultamos u ocultan las demás. Los dramas, al fin y al cabo, consumen energía y acortan nuestra vida.
Second Life offers us the opportunity to live through a better world, without many of the ties of our Real Life; so we try between all improve the moments that we live in her. Let's try to become better persons and promote these skills that often we conceal or they conceal the others. The dramas, after all, consume energy and shorten our life.
En resumen, este grupo quiere tener por bandera la Tolerancia, el Respeto, las Mentalidad Abierta y dar la oportunidad de vivir esta Segunda Vida de mejor forma que la Primera, en un entorno Lésbico.
In short, this group wants to take as a flag the Tolerance, the Respect, the Open Mentality and to give the opportunity to live through this Second Life of better form than the First one, in a Lesbian environment.
Así, ULV está destinada a chicas lesbianas y bisexuales para que tenganun lugar donde reunirse, ir de compras, asistir a actos sociales, celebrarbodas, divertirse.....y a chicas heterosexuales curiosas para que puedanconsultar sus dudas sobre esta experiencia.
On this way, ULV is destined for lesbian and bisexual girls so that they havea place where to meet, to go shopping, to be present at social acts, to celebrateweddings, to amuse itself ..... and to heterosexual curious girls so that they couldto consult his doubts about this experience.
